Mir san wir
Ich Bali, du Zirbe. Ich Sabine, du Alex. Neugierig?

Erlesen Sie uns. Warum wir uns hier so weit aus dem Fenster lehnen und einen kleinen Seelenstriptease veranstalten, hat nichts mit Selbstverliebtheit zu tun. Versprochen. Unsere kleine Geschichte soll Ihnen, liebe Leserin, Ihnen lieber zukünftiger Gast, einfach die Möglichkeit bieten, sich ein Bild von uns, von Ihren Hosts und Gastgebern, zu machen. Oder anders gesagt: Ihnen vermitteln, auf wen Sie sich bei Ihrem Urlaub in unserem Hotel Jägerwirt auf der Turracher Höhe so einlassen. Und wir versprechen, wir halten uns trotzdem kurz.
Steirerdirndl & Steirerman go Bali
Die Liebe hat das Steirerdirndl und den Steirerman zusammengeführt. No na. Drei Kinder, Leander, Louan & Cosma sind aus diesem Glück ins Leben getragen worden. 17 Jahre lang durften wir unsere Neugierde nach der großen Welt, den anderen Kulturen, den Abenteuern hinter den Bergen und der Landesgrenzen ausleben und verkosten. Mit dem zwischenzeitig neuen Lebensmittelpunkt Bali, das uns viele Jahre lang zum Zuhause wurde. Die Insel, die uns Grund und Boden gab, ein eigenes Hotel aufzubauen, eine Surfschule, ein Yoga Studio, ein veganes Restaurant und den ersten Downhill-Bike-Park Südostasiens zu gründen. Erfahrungen sammeln, Lebensinhalte neu ausloten, 24/7 improvisieren, Schubladendenken überdenken, Weltoffenheit aufsaugen, die Liebe abgrundtief festigen, dem Leben begegnen. Den Jaga und Yogini in uns finden, die Schmetterlinge im Kopf fröhliche Urstände feiern lassen Back to the roots.
Turrach, Jägerwirt, Heimat
Der Ruf der Heimat, die Sehnsucht der Kinder nach den Bergen. 2022 unsere Rückkehr, vollbepackt mit rot-weiß-roten Träumen und Plänen. Der Wunsch, nicht nur das Hotel meiner Eltern zu übernehmen, sondern den Charakter, das Wesen, den guten Geist des Hauses neu zu formen, fröhlich zu modellieren. Und trotz allem die 120 Jahre Geschichte des Jägerwirt als Chance und Glück zu wahren, zu hegen und pflegen. Die „5. Generation“ als strahlende Möglichkeit und nicht als schweren Rucksack zu sehen.
Soulmade. Für Soulmates.
Die Seelenverwandtschaft von Alex - ein viel stärker Klebstoff als ein Ehering es jemals sein könnte. Quasi Superkleber. Das, was unsere Seelen denken, fühlen, lernen, leben und manifestieren, wollen wir in unserem Haus auch den Gästen spüren lassen. Mit unserem Angebot, mit unserem Handeln, mit unserem Dasein. Wir durften so viel erleben in den beiden letzten Jahrzehnten, so viel an Erfahrung sammeln, so oft über den Tellerrand hinausblicken. Wir würden uns freuen, ein klein wenig davon an Sie weiterschenken zu dürfen. Beim Wandern, Skifahren, Yoga, Plaudern, Lachen, Leben, Gustieren, Einkehren, Kennenlernen. Im Wissen, viel gesammelt zu haben und trotzdem täglich wieder am Anfang zu stehen.
Wir freuen uns auf Sie.
„Ich bin dein Feuer, du meine Glut - Ich Bali, du Zirbe. Er Jaga, ich Yogini“.
Sabine & Alex
Aus dem Herzen gesprochen
